1 00:00:01,280 --> 00:00:08,290 Tradução do AnimeGenesis www.animegenesis1.com 2 00:00:19,380 --> 00:00:23,440 {\an8} 3 00:00:19,380 --> 00:00:23,440 Super Heróis de Dragon Ball 4 00:00:23,440 --> 00:00:29,440 {\an8} 5 00:00:23,440 --> 00:00:29,440 Levante-se, avance, herói galáctico 6 00:00:33,450 --> 00:00:39,430 {\an8} 7 00:00:33,450 --> 00:00:39,430 Basta lembrar de suas aventuras com seus amigos 8 00:00:39,430 --> 00:00:45,120 {\an8} 9 00:00:39,430 --> 00:00:45,120 Alegria e frustração constroem sua história, certo? 10 00:00:45,120 --> 00:00:47,680 {\an8}{Nenhum} 11 00:00:45,120 --> 00:00:47,680 {Nenhum} 12 00:00:47,680 --> 00:00:51,210 {\an8} 13 00:00:47,680 --> 00:00:51,210 Desafiar inimigos desconhecidos inflama sua alma 14 00:00:51,210 --> 00:00:56,450 {\an8} 15 00:00:51,210 --> 00:00:56,450 Rivais esperam acima do colapso do espaço-tempo, mortal 16 00:00:56,450 --> 00:01:02,170 {\an8}{SDBH para a Missão Universo, para a Missão Big Bang, para a Missão Ultra God!} 17 00:00:56,450 --> 00:01:02,170 Missão cósmica, missão do Big Bang, missão transcendente divina 18 00:01:02,170 --> 00:01:09,210 {\an8} 19 00:01:02,170 --> 00:01:09,220 Olá, você está pronto? , vamos começar uma nova era 20 00:01:10,480 --> 00:01:15,590 {\an8} 21 00:01:10,480 --> 00:01:15,590 Super Heróis de Dragon Ball 22 00:01:15,590 --> 00:01:22,060 O mais forte contra a final 29 00:01:35,060 --> 00:01:43,060 Liberando poder além dos limites 30 00:02:01,300 --> 00:02:05,100 ... Droga, até eu 31 00:02:06,650 --> 00:02:12,250 Mas com toda essa energia E os mortais usam brincos potara 32 00:02:12,250 --> 00:02:14,650 Eles não durarão muito 33 00:02:14,650 --> 00:02:17,000 Vou apagar você, Demigra 34 00:02:22,550 --> 00:02:24,300 ...final 35 00:02:24,300 --> 00:02:28,000 Kamehameha 36 00:02:46,560 --> 00:02:47,750 E quanto ao Demigra? 37 00:02:51,300 --> 00:02:52,800 ! Vegeta 38 00:02:58,000 --> 00:03:02,250 O tempo parece estar do meu lado 39 00:03:02,250 --> 00:03:04,300 ...Estávamos perto 40 00:03:08,200 --> 00:03:11,000 Você não pode mais integrar 41 00:03:20,300 --> 00:03:26,000 Armazenar o poder do tempo levou Milhares de anos, nenhuma outra escolha 42 00:03:26,920 --> 00:03:32,300 Mas usando tudo o que tenho Eu definitivamente vou te matar 43 00:03:52,520 --> 00:03:55,400 O tempo de jogo acabou 44 00:03:55,400 --> 00:04:01,000 Todos aqui Vou apagá-lo além do espaço-tempo 45 00:04:04,100 --> 00:04:08,600 !O que é isso? Ele pretende matar seus inimigos e aliados juntos? 46 00:04:17,500 --> 00:04:21,000 ...Eu lhe darei poder como compensação 47 00:04:21,000 --> 00:04:28,100 Meus seguidores... parem Aqueles que são irritantes para mim 48 00:04:32,100 --> 00:04:32,950 !O que está acontecendo? 49 00:04:40,650 --> 00:04:43,250 Que bagunça agradável 50 00:04:43,250 --> 00:04:46,900 E agora vou apagar todos 51 00:04:52,520 --> 00:04:54,000 Eu tenho que fazer isso 52 00:04:57,300 --> 00:04:59,150 ...ca 53 00:04:59,150 --> 00:05:00,850 ...Me 54 00:05:00,850 --> 00:05:02,550 ...ha 55 00:05:02,550 --> 00:05:04,500 ...Meu 56 00:05:04,500 --> 00:05:07,550 Ah 57 00:05:13,500 --> 00:05:15,150 Temos que parar com isso 58 00:05:19,950 --> 00:05:21,520 Eu cuidarei deles 59 00:05:21,520 --> 00:05:24,500 Por favor, vá, Gohan Te encontrarei em breve 60 00:05:24,500 --> 00:05:27,500 Não posso deixar você enfrentá-los sozinho 61 00:05:32,800 --> 00:05:34,050 !...Você 62 00:05:39,370 --> 00:05:41,650 É uma sensação boa 63 00:05:41,650 --> 00:05:44,450 Posso matar você a qualquer momento 64 00:05:44,450 --> 00:05:46,250 Que egoísta 65 00:05:46,250 --> 00:05:49,750 Seus inimigos e até mesmo seus aliados O que a vida representa na sua opinião? 66 00:05:50,650 --> 00:05:55,550 Vocês deuses não estão brincando com o destino? Clãs de mortais e demônios? 67 00:05:55,550 --> 00:06:00,750 Você os controla como se fossem Peões em um tabuleiro de jogo 68 00:06:01,650 --> 00:06:03,950 Não é, Aios? 69 00:06:05,200 --> 00:06:06,950 Não me compare com você 70 00:06:06,950 --> 00:06:10,700 O que você está fazendo não tem nada a ver com a verdade É apenas um massacre 71 00:06:10,700 --> 00:06:15,050 Errado, mas igual, exatamente igual 72 00:06:15,050 --> 00:06:19,650 Vou fazer você perceber o quão arrogante você é 73 00:06:36,400 --> 00:06:37,500 ...Você 74 00:06:42,600 --> 00:06:44,300 Vou com força total 75 00:06:49,700 --> 00:06:51,300 Que rude 76 00:06:51,860 --> 00:06:55,950 Eu definitivamente não vou perder Para o nosso futuro 77 00:07:13,200 --> 00:07:14,300 ...Incrível 78 00:07:14,650 --> 00:07:17,900 Todos os guerreiros são diferentes O espaço-tempo coopera junto 79 00:07:17,900 --> 00:07:19,200 ...Eu também 80 00:07:21,450 --> 00:07:24,100 O poder...flui dentro de mim 81 00:07:24,100 --> 00:07:26,600 Kaioken 82 00:07:31,920 --> 00:07:35,150 Ajuda? , sinto náuseas 83 00:07:35,150 --> 00:07:37,400 Vou apagar todos 84 00:07:47,000 --> 00:07:48,850 Restam apenas alguns 85 00:07:48,850 --> 00:07:52,200 Tenho um pouco até chegar a minha hora 86 00:07:53,450 --> 00:07:55,900 Continue perseverando 87 00:07:57,050 --> 00:07:59,500 Sim, claro 88 00:08:04,600 --> 00:08:06,850 Eu finalmente os esmaguei 89 00:08:09,950 --> 00:08:11,350 !O que é isso? 90 00:08:18,460 --> 00:08:19,900 Ainda não 91 00:08:20,300 --> 00:08:22,950 Kakarotto...Gohan 92 00:08:22,950 --> 00:08:29,400 O poder que temos Nós Saiyajins não somos tanto assim 93 00:08:43,600 --> 00:08:45,150 ! Impossível 94 00:08:45,570 --> 00:08:49,400 Isso ainda não é tudo que temos 95 00:09:13,570 --> 00:09:20,570 Tradução do AnimeGenesis www.animegenesis1.com 96 00:09:22,530 --> 00:09:43,400 Próximo 97 00:09:22,530 --> 00:09:43,400 Pela luz da esperança que apaga o desespero 98 00:09:22,530 --> 00:09:43,400 E para um encontro milagroso 99 00:09:24,320 --> 00:09:28,000 Foi por pouco, mas esta é a última 100 00:09:28,000 --> 00:09:31,000 Lançaremos com força total 101 00:09:31,000 --> 00:09:33,800 : O próximo episódio de Super Dragon Ball Heroes 102 00:09:33,800 --> 00:09:36,020 Raios de esperança que apagam o desespero 103 00:09:36,020 --> 00:09:38,650 E para um encontro milagroso 104 00:09:38,650 --> 00:09:40,000 Não perca